Архив новостей

Узбекский журналист предложил избавиться от ментально-чуждых названий календарных месяцев

Суббота, 12 Января 2019

Журналист узбекскоязычной газеты «Адабиёт газетаси» («Литературная газета») Асрор Мумин в номере от 2 января предложил отказаться от принятых в стране «европейских» названий месяцев и наделить их новыми - на национальный лад.

«До каких пор, имея дело с римскими наименованиями месяцев, мы будем вспоминать римских императоров и их богов? – вопрошает заслуженный репортер страны Муминов, вдруг обнаруживший, какой ущерб национальной духовности наносит использование «заморского» календаря. – Названия месяцев, свойственные римскому летоисчислению, чужды традиционным узбекским национальным ценностям, поэтому они подлежат замене, с этим нельзя медлить».

Достойной заменой, по его мнению, будет следующая (предложенный список): январь – Ватан (Родина), февраль – Навои (в честь поэта Алишера Навои), март – Улугбек (Мирзо Улугбек, известный астроном), апрель – Амир Темур (полководец, основатель империи), май – Хорезми (Аль-Хорезми, ученый, математик), июнь – Зульфия (узбекская советская поэтесса), июль – Бухари (Аль-Бухари, собиратель хадисов), август – Ибн Сина (Авиценна, ученый, философ и врачеватель), сентябрь – Беруни (Аль-Беруни, ученый-энциклопедист), октябрь – Фергани (астроном, математик, географ), ноябрь – Джалолиддин (последний хорезмшах из династии Ануштегинидов), декабрь – Авеста (собрание священных текстов зороастрийцев).

Фото радио Озодлик

Фото радио Озодлик

Инициатива, безусловно интересная, но возникает вопрос: почему бы Асрору Мумину не озаботиться гораздо более важными для страны проблемами? Например, коррупцией в высших эшелонах власти, изъятием за бесценок домов и земельных участков, отсутствием в домах газа и электричества, или хотя бы повсеместной вырубкой деревьев, превращающей густонаселенные города в бетонно-кирпичные гетто? А слабо «заслуженному журналисту» обратиться к правительству с требованием прекратить разрушение объектов культурного наследия?

Нечто подобное в последние десятилетия уже происходило. Например, туркменский президент Сапармурад Ниязов в 2002 году ввел новый календарь, где все 12 месяцев и 7 дней недели были переименованы. Первый месяц года, январь, стал называться «Туркменбаши», февраль превратился в «месяц Знамени» (Baýdak aý), а апрель получил имя матери президента - «Гурбансолтан-эдже». Странновато зазвучало и новое название декабря – «месяц Нейтралитета» (Bitaraplyk aý).

Изменились и названия дней недели. К примеру, понедельник стал именоваться «Главный день» (Başgün), вторник - «Молодой день» (Ýaşgün), четверг – «праведный» (Sogapgün), а суббота означала «день Духа» (Ruhgün).

С приходом к власти нового президента, Гурбангулы Бердымухаметова, все эти новации были отменены. Туркмения вернулась к названиям месяцев из григорианского календаря и традиционным персидским названиям дней недели. Судя по всему, «заслуженный» Асрор Мумин предлагает Узбекистану пойти «туркменским путем»…


Соб. инф.